إن الذي ملأ اللغاتِ محاسنًا # جعل الجمال وسره في الضاد
- أحمد شوقي
ُتُعد اللغة العربية ركناً من أركان التنوع الثقافي للبشرية. وهي إحدى اللغات الأكثر انتشاراً واستخداماً في العالم، إذ يتكلمها يومياً ما يزيد على 400 مليون نسمة من سكان المعمورة.
ويتوزع متحدثو العربية بين المنطقة العربية و عديد المناطق الأخرى المجاورة كا تركيا وتشاد ومالي السنغال وإرتيريا، حيث أن للعربية أهمية قصوى لدى المسلمين، فهي لغة مقدسة (لغة القرآن)، ولا تتم الصلاة (وعبادات أخرى) في الإسلام إلا بإتقان بعض من كلماتها. كما أن العربية هي كذلك لغة شعائرية رئيسية لدى عدد من الكنائس المسيحية في المنطقة العربية حيث كتب بها كثير من أهم الأعمال الدينية والفكرية اليهودية في العصور الوسطى(1).
وتتيح اللغة العربية الدخول إلى عالم زاخر بالتنوع بجميع أشكاله وصوره، ومنها تنوع الأصول والمشارب والمعتقدات، كما أنها أبدعت بمختلف أشكالها وأساليبها الشفهية والمكتوبة والفصيحة والعامية، ومختلف خطوطها وفنونها النثرية والشعرية، آيات جمالية رائعة تأسر القلوب وتخلب الألباب في ميادين متنوعة تضم على سبيل المثال لا الحصر الهندسة والشعر والفلسفة والغناء. وسادت العربية لقرون طويلة من تاريخها بوصفها لغة السياسة والعلم والأدب، فأثرت تأثيرًا مباشرًا أو غير مباشر في كثير من اللغات الأخرى في العالم الإسلامي، مثل: التركية والفارسية والكردية والأوردية والماليزية والإندونيسية والألبانية وبعض اللغات الإفريقية الأخرى مثل الهاوسا والسواحيلية، وبعض اللغات الأوروبية وخاصةً المتوسطية منها كالإسبانية والبرتغالية والمالطية والصقلية.
وفضلا عن ذلك، مثلت حافزاً إلى إنتاج المعارف ونشرها، وساعدت على نقل المعارف العلمية والفلسفية اليونانية والرومانية إلى أوروبا في عصر النهضة.، كما أتاحت إقامة الحوار بين الثقافات على طول المسالك البرية والبحرية لطريق الحرير من سواحل الهند إلى القرن الأفريقي.
في إطار دعم وتعزيز تعدد اللغات وتعدد الثقافات في الأمم المتحدة، اعتمدت إدارة الأمم المتحدة للتواصل العالمي — عُرفت سابقا باسم إدارة شؤون الإعلام — قرارا عشية الاحتفال باليوم الدولي للغة الأم بالاحتفال بكل لغة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. وبناء عليه، تقرر الاحتفال باللغة العربية في 18 كانون الأول/ديسمبر كونه اليوم الذي صدر فيه قرار الجمعية العامة 3190(د-28) المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1973 المعني بإدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة.
والغرض من هذا اليوم هو إذكاء الوعي بتاريخ اللغة وثقافتها وتطورها من خلال إعداد برنامج أنشطة وفعاليات خاصة.
احتفالية عام 2021
موضوع الاحتفالية هو ’’اللغة العربية والتواصل الحضاري‘‘
موضوعُ اليوم العالمي للغة العربية لهذا العام هو "اللغة العربية والتواصل الحضاري"، ويُعتبر بمثابة نداء للتأكيد مجدداً على الدور الهام الذي تؤدّيه اللغة العربية في مدّ جسور الوصال بين الناس على صهوة الثقافة والعلم والأدب وغيرها من المجالات الكثيرة جداً.
وتتمثّل الغاية من هذا الموضوع في إبراز الدور التاريخي الذي تضطلع به اللغة العربية كأداة لاستحداث المعارف وتناقلها، فضلاً عن كونها وسيلة للارتقاء بالحوار وإرساء أسس السلام. وكانت اللغة العربية على مرّ القرون الركيزة المشتركة وحلقة الوصل التي تجسّد ثراء الوجود الإنساني وتتيح الانتفاع بالعديد من الموارد.
ويكتسي موضوع عام 2021 أهميّة بالغة في كنف المجتمعات التي تتعاظم فيها العولمة والرقمنة والتعددية اللغوية، إذ يُسلّم بالطبيعة المتغيّرة للعالم والحاجة الماسة لتعزيز الحوار بين الأمم والشعوب.
انضموا إلى النقاش العالمي من خلال الوسمين #اليوم_العالمي_للغة_العربية وكذلك #ArabicLanguageDay
أبرز الفعاليات الاحتفالية
فعاليات في إكسبو 2020 دبي
تحتفل الأمم المتحدة في إطار فعاليات معرض إكسبو 2020 دبي — وبتمثيل من مكتب مدير شعبة التوعية في إدارة التواصل العالمي — باللغة العربية وجمالها وقيمتها، والحاجة إلى صون تراثها، ودعم استخدامها في الشؤون السياسية والاقتصادية والثقافية العالمية. وتقام تلك الفعاليات بدعم من جامعة الدول العربية.
فعاليات في مقر الأمانة العامة
نظمت عديد الكيانات الأممية في الأمانة العامة للأمم المتحدة — من مثل قسم الترجمة العربية، وبرنامج تعليم اللغة العربية، ومكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة، والمكتب الإقليمي لمكتب الحد من الكوارث، فضلا عن النادي العربي في الأمم المتحدة كذلك — فعاليات احتفالية عبر الإنترنت.
كما رعت بعثتا سلطنة عُمان ومملكة البحرين فعالية خطابية وتكريمية خاصة حضرها جمهور من الدبلوماسيين وممثلي الدول، وأُلقيت فيها كلمات للأمين العام للأمم المتحدة، ولرئيس الجمعية العامة، وللأمين العام لجامعة الدول العربية، عبرت عن أهمية هذه المناسبة. شاهدوا تسجيل الفعالية.
فعاليات على مستوى المنظمة
تقيم كيانات عدة في المنظمة، داخل المقر وخارجه، فعاليات احتفالية بمناسبة حلول اليوم العالمي للغة العربية. فمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يقيم معرضا للمنشورات العربية وعرضا سينمائيا — بدعم من خدمة المعلومات بفيينا — في إطار الجلسة التاسعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد. كما تستضيف إسكوا فعالية على الإنترنت عنوانها ’’السهل الممتنع‘‘ وعرضا لفيديو ’’لكل زمان‘‘. وفضلا عن ذلك، تقيم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بالتعاون مع الجامعة العربية فعالية خاصة في أديس أبابا. وتقيم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة .
الحفل الموسيقى الأممي
تبث حجرة الموسيقى في الأمم المتحدة بهذه المناسبة حفلا موسيقا على الإنترنت عبر تلفاز الأمم المتحدة الشبكي وقناتنا في يوتيوب كذلك.
